Recently my mother and I bought some new clothes for her. When we got home we sorted out her closet and some clothes were put in a plastic bag ready to take to the charity shop. A faded blue OSKA T-shirt was no longer suited for the charity shop. I decided to use it to work out an idea that I had with a boat neck. I made a sketch of what I had in mind.
Onlangs ging ik met mijn moeder nieuwe kleren voor haar kopen. Bij thuiskomst hebben we samen haar kast uitgezocht en enkele kledingstukken weggedaan voor de kringloopwinkel. Een verwassen blauw T-shirt was niet meer geschikt voor de kringloopwinkel. Ik besloot het te gebruiken om een idee uit te werken dat ik had met een boothals. Van het idee wat ik in gedachte had, maakte ik een schets.
The idea
After making the sketch I carefully took out the seams of the T-shirt. I then saw that the inside looked much better than the outside. A pants I was working was also on the table and both were found to fit well together. Then I decided to make an effort of this T-shirt and decided to make a T-shirt that would fit and looked good so I would actually wear it.
Na het maken van de schets heb ik T-shirt zorgvuldig uit elkaar gehaald en de binnenkant zag er beter uit dan de buitenkant. Op tafel lag ook een broek waar ik aan bezig was en beide bleken prima bij elkaar te passen. Daarop besloot ik ervoor te zorgen dat het T-shirt goed zou vallen zodat het daadwerkelijk te dragen zou zijn.
The shape of the neckline
The finishing of the boat neck took considerably more time than cutting and sewing the T-shirt. The angle between the front and back is very important. Before I started cutting the definitive neckline, I first tried the T-shirt on to locate the position of the boat neck. Then I experimented with strips of fabric to figure out how I had to finish it and to get the right look.
De afwerking van de boothals kostte aanzienlijk meer tijd dan het knippen en naaien van het T-shirt. De hoek tussen voor- en achterpand is erg belangrijk. Voordat ik de definitieve neklijn knipte, heb ik eerst het T-shirt aangetrokken om de plaats van de bootnek te bepalen. Daarna heb ik met repen stof geëxperimenteerd om de juiste look te krijgen.
Time and Costs
Total costs: Yarn € 1,00
Time used for this project: pattern drafting 1.5h, cutting 2h, sewing 6h
Totale kosten: Garen € 1,00
Arbeidsuren voor dit project: patroontekenen 1.5uur, knippen 2uur, naaien 6uur
The End Result
Conclusion: I’m very pleased with the total outcome of this T-shirt especially the result of the neckline. Using the inside of the old T-shirt makes it fits surprisingly well with black, blue and white jeans. I have another, discarded, T-shirt lying around which belonged to my eldest daughter. This time I will try to make the neckline at the front slightly higher.
Conclusie: Met het resultaat van de hals ben ik zeer tevreden. Nu de binnenkant van het oude T-shirt is gebruikt past het verrassend goed bij zwarte, witte en blauwe jeans. Ik heb nog een ander, afgedankt, T-shirt liggen van mijn oudste dochter. Ditmaal plaats ik de halslijn aan de voorkant iets hoger.
Great work! Really pretty. Can’t wait to see what you do with other t-shirts.
I have a couple boxes of t shirts and tops (and another bin of Jeans) for refashioning – especially old concert Ts with images that I hate to give-up. I like the way you crossed the boat-neck at the shoulder – great job!
thank you.