Searching for "mondkapje"

Mondkapjes verplichting vanaf 1 december

Het blijft balanceren met het aantal besmettingen. De daling die verwacht werd blijft uit en nu is dan ook de mondkapjes verplichting vanaf 1 december. Je draagt er dan één in publieke binnenruimten, stationsgebouwen en luchthavens. Het dragen is weer niet verplicht als je zit maar wel als je naar toilet of naar buiten gaat. Manlief en ik hebben er daarom minstens één in de binnenzak van onze jas zitten. Ook liggen er 2 voor ieder in de de auto voor de ‘je weet maar nooit momenten’.

There are still too much positive tests in the Netherlands. The expected decrease isn’t forthcoming. So now we have to wear face masks in other public spaces too just like we already did for public transport. Husband and I always have face masks in the inner pockets of our coats. But we also have 4 in our car ‘in case you need one’.

Mondkapjes verplichting vanaf 1 december
(meer…)

Zelfgemaakte mondkapjes voor een bruiloft

Trouwen in corona-tijd. Dat vraagt om aanpassingen. Een gering aantal gasten, afstand bewaren.  Jongste dochter en haar aanstaande hadden besloten de trouwerij door te zetten. De jurk was al gekocht op een mooie zomerse augustusdag. De datum was geprikt en het aantal gasten was beperkt tot 13. Bijna twee weken geleden werden er nieuwe maatregelen afgekondigd. Naast open vervoer werd het dragen van mondkapjes sterk aangeraden in publieke binnenruimtes. Jongste dochter niet voor één gat te vangen ging op internet aan het zoeken maar besloot al snel de vraag bij mij neer te leggen.

Zelfgemaakte mondkapjes voor een bruiloft
(meer…)

Stenzo Tricot Paardenbloemen Pluisjes T-shirt

T-shirts? Kan er iemand zonder? Mij lukt het niet. ’s Zomers wil er nog wel een blouse uit mijn kast komen maar mijn voorkeur blijft uitgaan naar T-shirts. Deze Paardenbloemen Pluisjes tricot is vorig jaar bij Holland Stoffenhuis speciaal gekocht voor bij dit damespak. Ook deze stof belandde op de voorraadstapel.
This Stenzo Tricot Paardenbloemen Pluisjes T-shirt is the result of a search in my stash. Original bought for a short sleeve version it now became a long sleeve one.

Stenzo Tricot Paardenbloemen Pluisjes T-shirt
(meer…)

Elbe Textiles Sorrento Bucket Hat

We hadden afgelopen week een paar zonnige en warme dagen gehad. Tijd om een zonnehoed op te zetten. Mijn exemplaar heeft al diverse malen een wasbeurt gehad. Zoals gezegd zou ook het restant van het Pauline Alice Vera Shirt nog een bestemming krijgen. Op zoek naar een nieuwe zonnehoed kwam de Elbe Textiles Sorrento Bucket Hat in beeld. Een afgedankte jeans van de stapel en er was geen excuus meer.
We had some sunny days. My old sun hat had seen better days. It was washed away due to lots of machine washing, Time for a new and fresh proper sun protection. The Elbe Textiles Sorrento Bucket Hat was one of the patterns found after an Internet search. One of the discarded jeans had a perfect match with the leftover pieces of the Vera Shirt. No excuses: it was sewing time.

Elbe Textiles Sorrento Bucket Hat
(meer…)

Schnittgeflüster La Hemera Kurzjacke

Helaas bleef het niet bij één stof die verkleurd was op de vouwnaad. Na de Fulton blazer bracht nu de Schnittgeflüster La Hemera Kurzjacke de oplossing. De aangeknipte sjaalkraag heeft als voordeel dat je geen aparte kraag hebt maar ook geen halsbiezen nodig hebt.
Two months I bought not one but two sweater fabrics to make cardigans. Sadly the second one also has discolouration on the fold line. The Hemera pattern was still on the table. The trimmed shawl collar is a great way to finish the neckline so collar or neckband are avoided.

Schnittgeflüster La Hemera Kurzjacke
(meer…)

Schnittgeflüster La Hemera Blazer

Soms loop je tegen een nieuw patronenmerk aan. Schnittgeflüster is een Duits merk waarvan de patronen een casual maar toch vrouwelijke look hebben. Deze La Hemera Blazer heeft een aangeknipte sjaalkraag zo blijft je hals ook warm zonder sjaal. Je kunt deze blazer maken van sweater stof maar ook van een katoenen twill met 3% stretch.
Schnittgeflüster was until recent an unknown pattern brand for me. This German brand has patterns with a casual design but also a feminine look. La Hemera Blazer is one of their designs. This brand has patterns with a casual design but also a feminine look. La Hemera Blazer comes with a trimmed shawl collar so even without a scarf your neck will stay warm. Fabric suggestions are sweat fabrics but also cotton twill with 3% stretch.

Schnittgeflüster La Hemera Blazer
(meer…)

I Love T-shirts T-Paita op herhaling

Zo bleek maar weer eens: de stofopgave was ruim bemeten. Patroonontwerpers geven stofopgaven gebaseerd op de stof die ze gebruikten voor hun showmodellen. Soms loont het om van tevoren op zoek te gaan naar een meer economische patroondelen plan. Zo was de opgave voor de Sola patterns Dahlia shirt 1.60 meter voor zowel de korte als de lange mouw. Door de ronding in één van de voorpanden leek mij dit wel een reeële opgave. De werkelijkheid was anders.

I Love T-shirts T-Paita op herhaling
(meer…)

Een comfortabele 2020 kerstoutfit

Natuurlijk is kerst 2020 ook anders dan normaal. Natuurlijk is het huis versierd en hebben we dit jaar maar weer eens ouderwets kerstkaarten versierd. Er zullen dit jaar minder mensen over de vloer komen. Ook zullen we niet op visite gaan tijdens de jaarwisseling. Maar wat trek je aan dit jaar? Je kunt natuurlijk ondanks alles flink uitpakken maar je kunt het natuurlijk ook rustig aandoen. Ik ga voor een comfortabele 2020 kerstoutfit. 

Christmas is bound to look very different this year. Although our house is decorated we will have less family are coming to our house for a dinner. No visits at New Year. What to wear? You can go for a spectaculair outfit or wear a more comfortable outfit.

Een comfortabele 2020 kerstoutfit
(meer…)

Zelf wasbare mondneuskapjes maken

Ons leven is drastisch veranderd sinds begin 2020. Medio maart ging Nederland in een lockdown. Afstand houden, handen wassen, thuis werken, je laten testen bij klachten. De regels versoepelden gedurende de zomermaanden maar met de R in maand zijn we terug bij af. Het aantal besmettingen blijft stijgen evenals de opnames in ziekenhuizen. Gisteren kondigende de regering  wederom een verscherping van de maatregelen aan. Daarr hoort het dragen van beschermende mondneuskapjes ook bij. In april had ik er een paar zelf gemaakt. Dit aantal was echter ontoereikend. Tijd om aan de slag te gaan en weer een paar te gaan stikken.

Zelf wasbare mondneuskapjes maken
(meer…)

Fibre Mood Etta fanny pack

Deze Fibre Mood Etta fanny pack maakt mijn driedelige Fibre Mood staycation set compleet. Eind jaren 80 waren bum bags al eens in de mode en werden vooral toen voor op de buik gedragen. Een trend die ik aan mij heb voorbij laten gaan. Maar ze zijn terug als crossbody, heten fanny pack en worden over de borst of op de rug gedragen. Zo’n fanny pack is een geweldig praktisch item. In deze tijd niet alleen voor je portemonnee en GSM maar ook voor je mini flesje desinfecterende handgel. 

Fibre Mood Etta fanny pack

This Fibre Mood Etta fanny pack makes my three-piece Fibre Mood staycation set complete. Bum bags become populair in the 80s and were worn in the waist. Now the bum bag returned as fanny pack. One wears them across the chest. These bags are very useful now. Perfect for mobile phone and wallet also a mini hand sanitiser bottle.

Fibre Mood Etta fanny pack
(meer…)

Schone Kleren Campagne vraagt Sweatshop medewerkers

Schone Kleren Campagne vraagt Sweatshop medewerkers? Is dat een sollicitatie waard? Wel als je aandacht wilt vragen voor de werkomstandigheden van arbeiders in lagelonenlanden die soms voor een paar centen kleding in elkaar zetten. Sinds een paar jaar doe mee aan Fashion Revolution. Fashion Revolution vraagt elk jaar aandacht voor de ramp op 24 april van de Rana Plaza ramp in Bangladesh. Ik solliciteerde en werd aangenomen. Ik zou gaan ervaren wat het is om in een ‘heuse’ sweatshop te werken. Mijn werk zou bestaan uit het meehelpen om stropdassen in elkaar te zetten. De organisatie koos voor de stropdas omdat deze bij uitstek symbool staat voor status en macht. Mannen maken de dienst uit in de zakenwereld maar het zijn de vrouwen die werkzaam zijn in fabrieken. Maar het zijn ook de vrouwen die vaak de kleding kopen, zowel voor henzelf als voor hun man en kinderen.

For the English version please scroll to the end of the Dutch version

Schone Kleren Campagne vraagt Sweatshop medewerkers (meer…)