Zonen09 Theo overhemd liefde

Manlief nam recentelijk zijn overhemden onder de loep. Er zaten een paar exemplaren bij die betere dagen hadden gekend en rijp waren om vervangen te worden. In zijn kledingkast hangen zeker 6 Theo overhemden. Je kunt dus rustig spreken van een ‘Zonen09 Theo overhemd liefde’. Nu loop je tegenwoordig niet zomaar even een stoffenwinkel in maar gelukkig heeft de Stoffenstraat een geweldige internetwinkel. Al rond snuisterend viel de keuze op twee stofjes.
A while ago husband was looking at his shirts and found out that a few of them had seen better days. Because you have to make an appointment to visit a fabric store I decided to take a look in the Stoffenstraat website. They have a great collection of all kind of fabrics.

Het overhemd met de korte mouwen

Het patroon werd niet zo één twee drie gevonden. Uiteindelijk kwam het boven water uit de ‘to do bak’. Vorig jaar vol enthousiasme aan begonnen maar vermoedelijk door een weeromslag verschoven naar ‘die ik maak als de zon schijnt’. De twee lappen stof uit België moesten nog voorgewassen worden dus een mooi moment om deze tussendoor te maken. De stof is van de Stoffenloods en er zit een beetje rek in. Een oud overhemd is gebruikt voor de schouderpas, onderkraag en staander.

I had some trouble finding the Zonen09 Theo overhemd pattern. It was ‘hidden’ a box because when the weather changed there was no need for another short sleeved shirt. While the two fabrics from Belgium were pre-washed the short sleeved was made. This fabric came from the Stoffenloods and has some stretch. A discarded shirt was used to make the contrast features.

De twee overhemden met lange mouw

Ik vind het altijd weer leuk om diverse details aan overhemden toe te voegen. Naast werken met contrast stof kun je nog op vele andere manieren details toe voegen. Je kunt contrastgaren gebruiken om door te stikken, knoopsgaten te maken of om knopen aan te zetten. Ik gebruikte het contrast garen deze keer voor knoopsgaten en om de knopen aan te zetten. Eén van de overhemden kreeg bovendien een borstzakje.

I’m always looking for new ways to add features to a shirt. Another option is to use contrast yarn for buttonholes, topstitching or sewing the buttons on. I used the contrast yarn this time for the buttonholes and to sew the button on. One of the shirts has a breast pocket.

Zonen09 Theo overhemd liefde

Het Zonen09 Theo overhemd patroon is een geweldig patroon maar is ondertussen her en der aangepast. Zo maak ik de overhemden zonder figuurnaden en is de rugplooi vervangen door twee plooien aan de zijkanten. Het Zonen09 Theo meets LMV Bernie experiment verdiende navolging. Tegenwoordig gebruik ik de kraagstaander van het LMV Bernie overhemd voor alle overhemden. 

It’s always great to have a TNT patterns specially when it comes to men clothes. The original Zonen09 Theo overhemd pattern has had some personal fitting alterations. I make them without darts and the original center box pleat is altered in two rear side pleats. Since the Zonen09 Theo meets LMV Bernie all new Theo shirts have the Bernie collar stand.

Mijn mini sweatshop

Nu waren niet alleen een paar overhemden aan vervanging toe maar ook een paar witte T-shirts en boxershorts. Ik bestelde naast de twee stoffen voor de overhemden ook witte jersey en drie Megan Blue stoffen. Er waren een paar sombere dagen in april voor nodig om de geslonken stapels aan te vullen. Maar manlief kan nu weer even vooruit. 

Husband also found a white T-shirts and boxershorts that needed to be replaced. With the shirt fabrics also came white jersey and three Megan Blue fabrics. I used a couple of days with cold rainy weather to stitch them together. 

Kosten:

Overhemd korte mouw/Shirt sleeved shirt: stof/fabric € 12,50; garen/yarn € 3,25; versteviging/interfacing € 0,50
Overhemd blauw/Shirt blue: stof/fabric € 8,93; garen/yarn € 3,00; versteviging/interfacing € 0,50
Overhemd driehoekjes/Shirt with triangels: stof/fabric € 8,93; garen/yarn € 3,00; versteviging/interfacing € 0,50

T-shirts: stof/fabric € 20,85; garen/yarn € 2,00
Boxershorts: stoffen/fabrics € 23,85; garen/yarn € 2,00; elastiek/elastic € 5,00