En dan blijft er op tafel een afgeknipt stuk liggen van een paperbag rokje met horizontale plooien. Dan rijst de ‘kan ik hier nog iets mee’ vraag ? Rommelend tussen de restanten zit nog een zelfde strook maar een tint donkerder. Daar werd eerst een tweede paperbag rokje met horizontale plooien van geknipt. Vervolgens lagen er nog twee afgeknipte stroken. De twee combineren en je hebt een gerimpelde meisjesrokje gemaakt van restanten.
There was a small piece left after making the paperbag skirt. I was wondering if I still could make another skirt. The solution was a small piece of dark fabric with the same length and width. This let to a gathered skirt with one horizontal pleat.

zelfgemaakt monochrome babykleding setje

Werkplan

Zet niet meteen je schaar in de stukken stof. Leg de restanten plat op tafel.  Zo krijg je een goed overzicht van wat en hoeveel je hebt. Heb je een idee maak dan vervolgens een schetsje zodat je een werkplan kunt gaan maken. Ik kreeg het idee om een horizontale plooi te gebruiken en daarmee de illusie te wekken van een dubbele rok.

zelfgemaakt monochrome babykleding setje

I never start cutting but always make a drawing of what I want to make. When I’m satisfied with the outcome of the drawing I start with a plan how to make it. My plan was to make one horizontal pleat to create the illusion of a double skirt.

zelfgemaakt monochrome babykleding setje

Meten is weten

Nu het plan klaar lag was de volgende stap alles opmeten om de diverse onderdelen te kunnen knippen. De strook die de bovenrok zou worden was niet lang genoeg om een paperbag rok te maken, maar wel voldoende voor een gerimpeld rok. De werkwijze is niet veel anders dan die van het paperbag rokje: beschrijving gerimpeld meisjesrok maken.

zelfgemaakt monochrome babykleding setje

Now my plan was ready I took the next steps. Both pieces of leftover fabric weren’t long enough to make a paperbag skirt but enough to create a gathered skirt. Making a gathered skirt isn’t that different than a paperbag skirt.

zelfgemaakt monochrome babykleding setje

Tijd en Kosten

Tijd: voorbereidingen en knippen 1,5 uur; stikken en afwerken 5 uur
Kosten: stoffen zijn een donatie; elastiek € 2,00; garen € 1,00
Time: preparing time and cutting 1,5 hour; stitching and finishing 5 hours
Costs: fabrics were a gift; elastic € 2,00; yarn € 1,00

Het complete zelfgemaakt monochrome babykleding setje

In de restanten bak zat nog van alles zoals zwarte jersey en dunne French terry. Perfect voor bijpassende beanies en leggings. Zo ontstond een aantal leuk mix-and-match setje dat weer naar de Stichting Babyspullen kan.

zelfgemaakt monochrome babykleding setje

There were also lots of black jersey and thin French Terry pieces in the same box. Perfect for matching beanies and leggings. All will go to Stichting Babyspullen.

En hoe staat het Maileg muis

Veel tijd bleef er niet over voor Maileg muis deze maand. Ze heeft ondertussen een leuke garderobe bij elkaar. Het was tijd voor een pyjama. Ik besloot een nachtjurk voor haar te maken van een restantje rose stippeltjes jersey. Omdat de ochtenden zo nu en dan nog wat fris zijn breidde ik een bijpassende omslagdoek van oudroze breigaren.

There wasn’t this month much time to make something for Maileg muis. She already has a more or less complete wardrobe. The only thing missing is sleepwear so I made her a nightgown. Because the mornings can still be a little chilly I also knitted a matching wrap. 

Leuk dat je de tijd nam om mijn bericht te lezen. Ik hoor graag wat je er van vond. Thank you for taking the time reading this blogpost and taking the time to write a comment for this post. I really do appreciate it.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.