Soms loop je tegen een nieuw patronenmerk aan. Schnittgeflüster is een Duits merk waarvan de patronen een casual maar toch vrouwelijke look hebben. Deze La Hemera Blazer heeft een aangeknipte sjaalkraag zo blijft je hals ook warm zonder sjaal. Je kunt deze blazer maken van sweater stof maar ook van een katoenen twill met 3% stretch.
Schnittgeflüster was until recent an unknown pattern brand for me. This German brand has patterns with a casual design but also a feminine look. La Hemera Blazer is one of their designs. This brand has patterns with a casual design but also a feminine look. La Hemera Blazer comes with a trimmed shawl collar so even without a scarf your neck will stay warm. Fabric suggestions are sweat fabrics but also cotton twill with 3% stretch.
De stof
Deze prachtige katoenen stof met bloemenprint heeft 3% spandex, wederom van Minerva fabrics, heeft een mooie glans. Deze stof leent zich dan ook prima om er een mooie kleurrijke Schnittgeflüster La Hemera Blazer van te maken. De blazer is ongevoerd maar je kunt wel bij Schnittgeflüster een los patroon voor de voering downloaden.
This beautiful cotton satin fabric with floral print came from Minerva fabrics. I decided to use the Schnittgeflüster La Hemera Blazer to make a Spring version. The pattern for the blazer has an option to make a lining in the La Hemera. You can download this lining pattern as a separate option.
Mijn Schnittgeflüster La Hemera Blazer
Ik ben niet zo’n fan opgestikte zakken en verving deze voor een gepaspelde versie. Ook is mijn blazer gevoerd en heeft een binnenzak. Handig voor mijn mobiel, OV-kaart en heel actueel een mondkapje. Omdat ik van een mooie afwerking hou stikte ik tussen het beleg en de voering paspelband mee. Het paspelband is gemaakt van een restant voering. Ook het gevlochten jaslusje is hiervan gemaakt.
I decided to make welt pockets instead of the original patch pocket. My La Hemera is lined too and has an inner zippered pocket. So I have my mobile phone, public transport cart and face mask at hand instead of in my bag. Because I love beautiful details I also added a piping to the lining. The piping is made a piece of leftover lining fabric. The braided hanging loop is also made of the same lining.
Schnittgeflüster patroon
Deze La Hemera kun je in een vier lengtes maken. Deze varieert van in de taille tot bijna op de knie. Zo kun je de mantelmouw ook een volant geven. Bij het Schnittgeflüster patroon zit een Duitse beschrijving met tekeningen. Deze tekeningen zijn uitstekend zodat je ook zonder de beschrijving te lezen deze blazer kunt maken. Als je net als ik je La Hemera wilt voeren dan moet je dit helaas zonder beschrijving doen.
This La Hemera has four length options: waist, hips, bottom and knee. The jacket sleeve can also be made with a flounce. The description is in German but the illustrations are excellent so you can easy do without them. Sadly the pattern for the lining has no description or illustrations.
Tijd en Kosten
Tijd: knippen 1 uur; rijgen, stikken, paspelband maken en afwerken 12 uur
Kosten: Schnittgeflüster La Hemera Blazer patroon € 6,90; print-en plakkosten € 5,00; voering € 7,50; rits € 2,00; garen € 2,50; stof was gratis in ruil voor een Minerva blogbericht
Time: cutting 1 hour; basting, stitching, making the piping and finishing 12 hours
Costs: Schnittgeflüster La Hemera Blazer pattern € 6,90; print-and assembling costs € 5,00; lining € 7,50; zipper € 2,00; yarn € 2,50; fabric was a gift in exchange for a post on the Minerva blogbericht
Schnittgeflüster La Hemera Blazer in actie
Met deze blazer kan ik twee kanten op. Met een zwarte broek, zwarte lak schoenen, een top en een zwarte riem heb ik een zakelijke uitstraling. Een casual look? Dan kies ik strakke jeans, een T-shirt, ballerina’s en ik ben klaar voor een terrasje.
The finished jacket is a bit of a chameleon for me. It works very well as an office suit. Combine the jacket with a pair of black trousers, a Top, some beautiful black patent leather shoes, a black belt and there you have it. But on the other hand with a pair of fitted jeans, a T-shirt and ballerinas it has great casual look.
