Goede patronen voor mannenkleding worden minder vaak gemaakt dan voor dames. Gelukkig is Christine Albeck één van die ontwerpers die naast damespatronen ook herenpatronen heeft. De Draper Polo T-Shirt is er één uit haar collectie. Ook wat betreft stoffen voor mannen is de keuze beperkt. Maar toen ik deze prachtige geruite jersey van Art Gallery bij Joy Fits was de combinatie snel gemaakt.
Good patterns for men clothing are hard to find. Christine Albeck is one of the designers who designs clothes for men and women. The Draper Polo T-Shirt is one of out of her collection. Just like patterns the fabric choice is limited too. But as soon as I sew this beautiful Art Gallery checkered print at Joy Fits I saw a great new polo shirt.
Draper polo patroon
De WBM Draper polo heeft een polokraag met knoopsgatenbies en borstzak. Je kunt deze van een contraststof maken waardoor er een leuk effect ontstaat. Marloes, de eigenaresse van Joy Fits, had mij de keuze gegeven voor blauw of grijs. Ik besloot blauw jersey (met OEKO-TEX certificaat) te kiezen en grijze knopen te gebruiken.
The collar, button placket and breast pocket of this polo shirt can be made of contrast fabric. Marloes, the owner of Joy Fits, gave me two contrasting colours: blue and grey. I made a combination of the checkered fabric, the contrast and buttons. After a good look husband wanted the blue jersey with grey buttons.
Art Gallery jersey
Art Gallery fabrics levert naast jersey ook quilt stoffen. Ik kende het merk niet maar Marloes was zeer lovend over de kwaliteit van deze jersey. En zij heeft niets teveel gezegd. Deze Art Gallery jersey met OEKO-TEX certificaat is niet alleen van buiten heerlijk zacht maar ook van binnen. Soms heeft mijn Janome coverlock wel eens problemen als ik de zomen van een dubbel stiksel wil voorzien. Het is dan vaak even zoeken naar de juiste afstelling. Maar met deze jersey verliep alles zonder problemen. Kortom een stoffenmerk om er in de toekomst wat meer van te maken.
Art Gallery fabrics
Art Gallery fabrics was a brand I never heard off. Besides jersey fabrics they all so have a large collection of quilt fabrics. This jersey comes with OEKO-TEX certificate. The fabric is not only soft on the inside but also on the outside. Sometimes my Janome coverlock struggles with jersey to sew the hems. It always takes a while to find the right tension adjustments. But with the Art Gallery jersey gave me no problems. A fabric brand to keep in mind for the future.
Manlief en zijn Men’s Draper Polo T-Shirt WBM patterns
Uiteraard is manlief weer blij met zijn nieuwe poloshirt. Het kost even wat tijd om de patroondelen zó neer te leggen dat een patroon doorloopt. Maar als na het stikken de strepen van de ruiten netjes door lopen is je moeite niet voor niets geweest. Deze tweede Draper polo is wat dunner dan de eerste. Dus prima geschikt voor de wat warmere dagen. Doordat de stof lekker zacht is aan de binnenkant zit de polo heerlijk. Daarnaast vindt hij het leuk dat de polo wat andere kleuren heeft dan het gebruikelijke blauw.
Husband is very pleased with his new garment. He first took a look if the patterns were running through. He knows I always spend time to do a perfect pattern match. The polo is a pleasure to wear. Soft on the skin, a little thinner than usual and of course the bright colours instead of the regulair blue.
Tijd en Kosten
Tijd: knippen 60 minuten; doorslaan, stikken, afwerken en knopen aanzetten 7 uur
Kosten: stoffen zijn gedoneerd door Joy Fits voor een inspirerend kledingstuk en een blogbericht (Art Gallery ruit jersey € 22,50/meter, donker blauwe jersey € 10,50/meter) garen € 2,50; vlieseline € 0,50; knopen € 1,00
Time: cutting 60 minutes; basting, stitching, finishing and sewing buttons on 7 hours
Costs: Fabrics donated by Joy Fits for an inspiring garment and blogpost (Art Gallery checkered jersey € 22,50/meter, dark blue jersey € 10,50/meter) garen € 2,50; interfacing € 0,50; buttons € 1,00
