Wij hebben besloten er een staycation van te maken in plaats van op vakantie gaan. Niets mis mee. We wonen in een prachtige omgeving met veel wandel- en fietsmogelijkheden. Winkelen doen we zo weinig mogelijk, boodschappen worden thuis bezorgd en andere zaken zoveel mogelijk online besteld. Maar ja toen kwam ik bij een project garen tekort. Het was een ongewone kleur en dus werden de stoute schoenen aangetrokken en op de fiets naar Sikkes. Natuurlijk kon ik het niet laten om even rond te neuzen want wie weet waar je tegen aanloopt.  En dan komt het onvermijdelijke moment dat je een leuk stofje ziet. In mijn hoofd spookte al het Fibre Mood Elisa bloesje. De rest laat zich raden: ik kwam thuis met het beoogde klosje garen en stof voor mijn Elisa bloesje.

Prefer to read the English version? Please scroll down

Elisa bloesje van Fibre Mood

unusual yarn colour and more

No vacations for us this year. We decided to stay at home. We’ve enough possibilities to walk and cycle in our surroundings. All we need is ordered from home and brought to us like vegetables, fruit and toiletries. But when I was working on a new sewing project suddenly I didn’t had enough yarn. It was an unusual colour bought at Sikkes. Early in the morning I went on bicycle to Haarlem. Of course it was also an opportunity to look around and a fabric caught my eye. Perfect for the Fibre Mood Elisa blouse. I went home with the yarn and the fabric.

dames blouse met vlaggetjes print

Het Elisa bloesje van Fibre Mood patroon

Het Elisa bloesje van Fibre Mood is een leuk basic bloesje dat makkelijk te combineren is met veel kledingstukken. Lekker stoer op een jeans maar ook stijlvol in combinatie met een rok. Dit bloesje heeft een boxy look, reverkraag en mouwen op ellebooglengte. Het patroon bestaat uit 6 patroondelen. Stofadvies: linnen, viscose, tencel, satijn, katoen. Je kunt een effen stof kiezen maar ook een printje. Ik koos voor 100% viscose.

zomerse dames blouse met print

The Elisa blouse bij Fibre Mood is a basic blouse that can easily be worn tucked in a skirt or a pair of high waisted trousers. You can also go for the original boxy look and wear it wear with jeans. This blouse has a collar, lapels and elbow length sleeves. The pattern has 6 pattern pieces and can be made from linen, viscose, lyocell, satin or cotton, solids or prints. I used a 100% viscose.

Elisa bloesje van Fibre Mood

Mijn Fibre Mood Elisa bloesje versie

Afgaande op de maattabel koos ik voor maat S. Bloesjes draag ik het liefst ergens in. Ik besloot dan ook mijn versie iets langer te maken. Het Elisa bloesje is geheel volgens de bijgeleverde instructies gestikt. Zoals altijd zijn de Fibre Mood instructies duidelijk, compleet en van goede illustraties voorzien. Het verwerken van de kraag vraagt wat geduld en precisie. De moeilijkheidsgraad van dit bloesje is daarom ook 2 van de 5 sterren.

zomerse dames blouse

According to the size chart I made size S. I prefer to wear my blouses tucked in so I made my version about 10 centimeters longer. I sewed the blouse together according the instructions. All instructions with illustrations are easy to follow. The pattern is rated 2 out of 5 stars which is probably due to the sewing of the collar on the neckline. This asks for some patience and precision. 

Elisa bloesje van Fibre Mood

Tijd en Kosten

Tijd: patroon overnemen van patroonblad 45 minuten; knippen 30 minuten; stikken, afwerken en knopen aanzetten 6 uur
Kosten: patroonpapier € 0,75; stof 10,20; garen € 3,50; versteviging € 0,50; knopen € 2,00
Time: pattern tracing 45 minutes; cutting 30 minutes; stitching, finishing and sewing buttons on 6 hours
Costs: tracing paper € 0,75; fabric 10,20; yarn € 3,50; interfacing € 0,50; buttons € 2,00

Elisa bloesje van Fibre Mood

Van één naar twee

Zodra ik de stof met het vlaggetjes design wist ik dit het perfecte staycation stofje was. Vlaggen van niet bestaande landen waarbij je kunt wegdromen van je perfecte vakantie. Dit Elisa bloesje past eigenlijk perfect bij mijn Fibre Mood Jasmin broek. Ik paste mijn plan aan voor het klosje garen en ga een driedelige Fibre Mood staycation set maken. Ik ga aan het werk zodat jij straks kunt zien wat het geworden is.

Elisa bloesje van Fibre Mood

As soon as I saw the fabric with the flag prints I knew that this was the perfect staycation fabric. Flags of non-existent countries to dream away about the ideal vacation. I came up with an idea to style this new blouse with my Fibre Mood Jasmin. The yarn wil be used in my next project to make a complet three-piece Fibre Mood staycation set.

Leuk dat je de tijd nam om mijn bericht te lezen. Ik hoor graag wat je er van vond. Thank you for taking the time reading this blogpost and taking the time to write a comment for this post. I really do appreciate it.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.