Deze Knipmode 1708 – 03 broek heeft een aparte belijning. De zijnaad is bij de taille ongeveer 3 centimeter naar voren gebracht en loopt in een bocht naar achter om bij de zoom weer ruim voor te eindigen.

In het achterpand zitten middenachter twee coupenaden die doorgestikt zijn. De combinatie van achterpas met deze coupenaden geeft achter een eye-catcher.

This Knipmode 1708 – 03 broek has some interesting details. A curved side seam and two darts running from the center back.

Stofkeuze
Jongste dochter en ik gingen augustus vorig jaar een flat bekijken in Gouda bekijken. Het was donderdag en dan is er ook markt in het centrum. Na een kop koffie besloot ik nog even over de markt te wandelen en al wandelend tussen de kramen kwam ik bij Aantjes Stoffenhandel. Negeren was niet echt een optie want deze kraam had een keur aan prachtige stoffen. Uiteindelijk koos ik voor een design stof met stretch voor een broek.

I bought this fabric last year in Gouda on the market that’s held every Thursday in the centre. I wasn’t able to ignore the market stall that was selling beautiful fabrics so this fabric with stretch and a floral print went home with me.

Proefmodel en mijn Knipmode 1708 – 03 broek
Ik besloot eerst een proefmodel te maken. Iets wat ik bijna nooit doe maar na de ervaring met de Freuleins baggy Gloria jeans leek dat verstandig. Het proefmodel zat prima dus kon de schaar in de stof worden gezet.

De zakken zijn zo aangepast dat ze middenvoor zijn mee gestikt zodat de zakken niet naar buiten ‘piepen’. De broek is redelijk eenvoudig te stikken al waren de instructies rondom de steekzakken enigszins cryptisch voor mij.

I first made a toile after learning a lesson from the Gloria jeans. One alteration was made: the front pockets are redesigned so that they can be sewn together with the fly. This jeans is apart from the front pockets surprisingly easy to make.

Tijd en Kosten
Tijd: patroon overnemen 45 minuten: proefmodel maken 90 minuten; knippen 30 minuten; patroondelen op stof leggen 5 uur (over een week kun je zien waarom ik zo lang ben bezig geweest); knippen, stikken en afwerken 8 uur
Time: transferring the pattern on paper 45 minutes; sewing the toile 90 minutes; finding the right lay-out for the pattern pieces (next week I’ll reveal why it took me so long); cutting, stitching and finishing 8 hours

Kosten: KnipMode € 7,99; patroonpapier € 0,75; stof € 15,00; garen € 3,50; paspelband € 2,50 + € 1,30 verzendkosten; knoop uit de knopendoos; versteviging voor tailleband € 0,50
Costs: KnipMode € 7,99; pattern paper € 0,75; fabric € 15,00; yarn € 3,50; piping € 2,50 + € 1,30 delivery costs; button from button box; interfacing for waistband € 0,50

Knipmode 1708 – 03 broek patroon
Je bent na het zien van mijn versie enthousiast geraakt over deze Knipmode 1708 – 03 broek en wil deze broek ook wel maken. Knipmode levert het patroon niet alleen als PDF maar ook gedrukt.

You also want to make this jeans? Then I’ve good news for you. Knipmode has this Knipmode 1708 – 03 broek also available as a PDF download.
Echt een heel mooie broek! Toffe stof en leuk dat er ook een mooie herinnering aan het kopen vast hangt
Dank je wel Delphine. Deze broek is weer eens iets anders dan het klassieke jeans model en ben er dan ook erg blij. De stof heeft een perfecte stretch, zit en draagt daardoor heerlijk. Jongste dochter heeft ondertussen woonruimte gevonden in Gouda dus heb ik regelmatig een excuus om wederom de markt in Gouda te bezoeken zodra alles weer back to normal is. Tot die tijd ga ik vrolijk aan de slag met de ‘voorraad’.
Prachtige broek zowel patroon als je stofkeuze
Dank je wel. Het blijft natuurlijk iedere keer weer een verrassing of stof en patroon een perfect match zijn maar deze combinatie is het zeker.