Het Herren Shirt Farbenmix FÖHR kwam vorig jaar al eens voorbij. De schouderstukken geven dit model een aparte look zodat het T-shirt net even anders oogt. In mijn voorraad zat geen matching contrasterende stof voor de schouderstukken en het borstzakje. De vraag wat dan ook wat dan wel als er niet anders is dan de gestreepte stof.

The Herren Shirt FÖHR by Farbenmix was made last year. The shoulder yokes are the eye-catchers of this T-shirt pattern. Due to fact there was no matching contrast fabric in my stash the question was how to add an interesting detail.

Herren Shirt Farbenmix FÖHR

Herren Shirt Farbenmix FÖHR met knoopsluiting

Bij het zien van een Breton Shirt viel het kwartje. Ik besloot in de voorste schoudernaad van de schouderpas een knoopsluiting te maken. Het linker schouderstuk patroon werd aangepast even als de linker schoudernaad van het voorpand van het T-shirt. De knoopsgatbeleggen kregen rekbare versteviging zodat de beleggen sterk genoeg zijn om er knoopsgaten in te maken.

Herren Shirt Farbenmix FÖHR

My eureka moment came after seeing a Breton Shirt on the internet. I decided to make a button closure at the front shoulder seam of the yoke. I added a button placket at the shoulder seam of the T-shirt front piece and the shoulder yoke. Both button plackets have stretch interfacing so they will be strong to hold the buttons button holes.

Herren Shirt Farbenmix FÖHR

De gestreepte stof

Deze stof komt wederom van Javro en werd eveneens vorig jaar gekocht. Deze streepjes jersey was beter te verwerken dan de vorige. Deze stof is steviger en heeft ook minder rek (ongeveer 20%). Een contrast is ontstaan door de strepen van het gepaspoilleerde borstzakje en schouderpassen verticaal te knippen. De mouwen zijn afgewerkt met een nepboordje. Deze afwerking is eenvoudig te doen maar zorgt voor een leuk effect en een prachtige afwerking aan de binnenkant.

afwerking mouwboord en borstzak T-shirt

This fabric came also from Javro and was bought together with the other striped fabric. This fabric was easier to sew than the previous one. It had less stretch (about 20%) and was also more firm. I added some detail by letting the stripes of the welt breast pocket and yokes run vertical. The sleeves have fake turn up sleeve cuffs so this gives a great looking on the inside.

Herren Shirt Farbenmix FÖHR

Manlief en zijn nieuwe Herren Shirt Farbenmix FÖHR 

Je kunt nooit van tevoren voorspellen of je ideeën goed uitpakken bij de nader. Maar in dit geval was manlief weer uitermate tevreden. De knopenrij in de schoudernaad, pasvorm en stof (het zou wel vreemd geweest zijn als hij het afkeurde omdat hij het zelf had gekozen): zijn duim ging omhoog.

Heren T-Shirt met schouderknopen

It’s always a bit of a gamble when you make something for someone else but his thumb went up. The fit is perfect, the fabric has enough stretch and he’s pleased with button placket in the shoulder seam.

Herren Shirt Farbenmix FÖHR

Tijd en Kosten

Tijd: patroon aanpassen 15 minuten; knippen 45 minuten; stikken, afwerken en knopen met de hand aanzetten 6 uur
Kosten: stof € 12,50; garen € 1,50; knopen uit knopendoos
Time: redrafting the pattern pieces 15 minutes; cutting 45 minutes; stitching, finishing and sewing the buttons on by hand 6 hours
Costs: fabric € 12,50; yarn € 2,50; buttons came from button box

Leuk dat je de tijd nam om mijn bericht te lezen. Ik hoor graag wat je er van vond. Thank you for taking the time reading this blogpost and taking the time to write a comment for this post. I really do appreciate it.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.