Een vriendin van mij stuurde ruim een jaar geleden een foto op van een lappenpoes. Zij weet dat ik zo nu dan knuffels maak en deze poes leek haar wel iets voor mij. Deze lappenpoes staat in een boek van Eline Pellinkhof: Eline’s Buitenhuis. De bibliotheek in mijn woonplaats bleek over een exemplaar te beschikken. Ik nam het boek mee naar huis en trok de diverse patroondelen over. Ik had nog een restant sweater stof liggen van de Crafty Kooka luiaard en besloot dit voor deze lappenpoes te gebruiken. 

Eline Pellinkhof Lappenpoes patroon

A friend attended me on a rag doll cat. It can be found in a book called Eline’s Buitenhuis written by Eline Pellinkhof. I used a piece of leftover sweater fabric that was also used for the Crafty Kooka sloth.

Een jaar later

Stof en patroon belandden samen in de kast en verdwenen uit het zicht totdat ik enkele weken geleden kasten begon uit te ruimen. De lappenpoes belandde met een projecten op de ‘to do and make’ stapel. Afgelopen weekend lag dit project bovenop en was er geen ontsnappen meer.

Clementine cat en lappenpoes

Fabric and pattern ended up together in the cupboard and disappeared from view until a few weeks ago when I started clearing out some cupboards. I added it to my ‘to do and make’ basket and last weekend it was on top so no more escapes and excuses.

lappenpoes met muis

Eline Pellinkhof Lappenpoes patroon

Deze lappenpoes heeft 8 patroondelen en heeft een ‘bildeel’ zodat de lappenpoes goed kan zitten. Ook zijn er patroontjes om kleding te maken zowel met de naaimachine als haken. Het patroon komt zonder naadtoeslagen. Ik gebuikte een naadwaarde van 5 mm. 

Eline Pellinkhof Lappenpoes patroon

This rag doll cat has 8 pattern pieces and also a separate buttock piece so the rag doll cat can properly sit down. The pattern comes without seam allowances. I used 5 mm.

Stikwerk

De beschrijving in het boek is vrij summier maar op de Eline Pellinkhof haar blog kun je zien hoe zij de lappenpoes in elkaar zet. Ik heb op één punt de beschrijving niet gevolgd: de kop is met de machine aan het lijf gestikt. Ik twijfelde of het een poes of kater zou gaan worden maar toen de lappenpoes af was besloot ik een jurkje ervoor te maken. De stof is een restje van Burda Wickelbluse 04/2013 #119.

Eline Pellinkhof Lappenpoes

The description in the book is a bit summier but on Eline Pellinkhof her blog one can find good illustrations how to sew the cat together. I sewed the head with machine on the body instead of hand stitching. My finished cat had a more girly look so I gave a dress made of small piece of leftover from the Burda Wickelbluse 04/2013 #119.

Tijd

Patroon poes en jurk overnemen 20 minuten; Patroon op stof leggen en naadwaarden aantekenen 30 minuten; Knippen 20 minuten; Rijgen, stikken en afwerken 9 uur
Copying cat and dress pattern pieces 20 minutes; Pattern pinning on fabric and adding seam allowances 30 minutes; Cutting 20 minutes; Basting, stitching and finishing 9 hours

lappenpoes met muis

Kosten

Fiberfill € 3,50; Ogen € 1,25; Belletje € 0,40; Drukkers voor jurk € 1,00
Fiberfill € 3,50; Eyes € 1,25; Small cat bell € 0,40; Snap fasteners for dress € 1,00

Eline Pellinkhof Lappenpoes

Eline Pellinkhof Lappenpoes met jurk

Stofkeuze, de roze fleece voor het binnenoor en neus geven mijn versie een compleet ander uiterlijk dan het origineel. Deze Eline Pellinkhof Lappenpoes patroon is prima te maken van afgedankte kledingstukken en een restjes stof voor de kleding. Het halsbelletje zorgt voor de finishing touch.

lappenpoes met muis

I like make this kind of toys from discarded sweaters so my cat doesn’t look like the original Eline Pellinkhof version. The small cat bell is the finishing touch.

4 Comments on Eline Pellinkhof Lappenpoes patroon

    • Dank je wel. Het is iedere keer weer een uitdaging om afgedankte kleding te hergebruiken. Het is vaak heerlijk zacht materiaal door het vele wassen.

    • Dank je wel. Het is iedere keer weer zo leuk om te doen. Als het kon maakte ik er veel meer (ik heb namelijk nog een lange ‘nog te maken knuffels lijst’). Ik hoop anderen te inspireerden om afgedankte kleding meer te hergebruiken als ze niet meer geschikt voor donatie aan de kringloopwinkels.

Leuk dat je de tijd nam om mijn bericht te lezen. Ik hoor graag wat je er van vond. Thank you for taking the time reading this blogpost and taking the time to write a comment for this post. I really do appreciate it.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.