Categorie: breien

Happy Feet or how to keep toes warm

IMG_3047A couple of weeks our eldest came to me and told me she had do be have an operations on both of her legs. After the operations both legs would be on cast for a couple of weeks. She asked me if I could knit her these toes-sock. After seeing the sock I asked if it wouldn’t be better if I knitted a wide sock At the website from Garn-Studio I found this pattern. The simple garter stitch slippers looked funny and I quest that they would have stretch so they would be easy to wear with the cast on her legs but will also fit beautiful on the foot that didn’t has cast right now. In my stash I had some yarn that was a leftover from a couple projects that I had made the last couple of years. The knitting of the slippers took me four evenings. It was done between sewing the Sinterklaas gifts. After the slippers were finished I decided to use a single crochet stitch instead of sewing together. The edge is finished with a row of single crochet stitches using red yarn.

Een paar weken geleden vroeg onze oudste dochteren aan mij of ik dit tenensokje voor haar kon breien, omdat ze aan beide benen geopereerd zou worden. Na de operatie zou haar been in het gips gaan en alleen haar tenen zouden nog vrij zijn. Nadat ik het sokje had bekeken vroeg ik of een wijde sok niet een beter idee zou zijn. Op de website van Garn-Studio kwam ik dit patroon tegen. Deze ribbelsteekslippers zien er leuk uit en ik bedacht dat er voldoende rek zou zijn om over de gipsvoet te kunnen gaan en ook om haar nu nog andere vrije voet. In een tas vond ik nog wat overgebleven breigaren van eerdere breiwerken. Het breien van de slippers kostte mij vier avonden De slippers zijn aan elkaar gehaakt inplaats van met naaisteken in elkaar gezet. De rand is afgewerkt met een toer vasten van rood breigaren.

IMG_3135Last Monday she had her first operation on her left leg. Within three weeks her other leg will have the same operation. Her under-leg and foot are on cast now. Only her toes are free. She is very happy with the knitted slipper: It keeps her toes warm.

Afgelopen maandag was de eerste operatie. Haar linkerbeen en voet zitten nu in het gips en binnen drie weken wordt haar andere been geopereerd. Met de slipper is zij erg blij: die houdt haar tenen lekker warm.

Time used for this project: 7h

Arbeidsuren voor dit project: 7uur

Conclusion: These slippers have a very simple pattern to knit. It’s very easy and requires knit stitch, making increases by knitting 2 sts in 1 st and decreases by knitting  2 sts together. Our eldest daughter uses a wheelchair to go outside. It’s autumn now and sitting still in a wheelchair can be cold. These slippers keeps her toes warm.

Conclusie: Het patroon van deze slippers is eenvoudig en er zijn alleen rechte steken, meerderen  door 2 st uit 1 st te maken en minderen door 2 st samen te breien. Onze oudste dochter gebruikt een rolstoel om naar buiten te kunnen gaan. Het is nu herfst en als je stilzit in een rolstoel kun je het koud krijgen. Deze slippers houden haar tenen warm.

Finishing knitting to raise money

IMG_3066xToday my contribution for the Innocent elderly campaign has been posted. In this post I told you about the Innocent company raising money for to vulnerable older people among us. Before the sixth of December the knitted hats must be posted and send to Innocent. Although the hats seems small it takes me about two to three hours to complete one hat. All hats are knitted in the round knitting in the round on 3 double pointed needles. Although it’s a little bit hard to do there’s no need to join the two sides when the hat is finished. It’s fun, it’s easy and there’s so much variation to make. This year I’ve knitted some tweed hats, done some stripe effects and ribbing effects.

IMG_2402 lig xVandaag zijn mijn mutsjes op de post gedaan. In augustus schreef ik dit stukje over de Innocent campagne die geld inzamelt voor de eenzame ouderen onder ons. Voor 6 december moeten de muntjes op de post naar Innocent. Al zijn het kleine mutsjes het kost ongeveer twee tot drie uur om er een te breien. Alle muntjes zijn gebreid op drie rondbreinaalden. Al si het wat gepriegel ik voorkom ermee dat de mutsjes in elkaar gezet moeten worden. Het is leuk om te doen en er is veel variatie mogelijk. Dit jaar zijn het mutsjes met een tweed effect, streepjes en ribbel effect.

At the end I’ve managed  to finish 26 hats. It’s one hat for every two weeks. It’s a small contribution towards ‘Het Nationaal Ouderenfonds’ for one miljoen elderly people who are sometimes lonely and to have money to take them out on a day trip and to do all kinds of other activity’s with them. This is year it’s tenth time Innocents is raising money in the Netherlands and the Netherlands is one of the eleven countries were this campaign is running. In all this years more then eleven miljoen hats were knitted which resulted in four miljoen Euro’s for the elderly.

IMG_2396 xxUiteindelijk zijn het 26 mutsjes geworden: een voor iedere twee weken. Het is een kleine bijdrage voor Het Nationaal Ouderenfonds’ om een miljoen ouderen die soms alleen zijn een dagje mee uit te nemen of andere dingen met hen te doen. Dit jaar gebeurt het voor de tiende keer in Nederland. Nederland is een van de elf landen waar deze campagne loopt. Tot nu zijn er meer dan elf miljoen mutsjes gebreid en is er vier miljoen Euro aan oudere organisaties gedoneerd.

You can also follow the activities on Facebook.

De activiteiten zijn ook op Facebook te volgen.

UFO knitting projects

IMG_0818Since I joint a stash busting group there is already about 8m gone and turned into clothes. Although I thought I had a clear vision of my UFO’s and that I had finished them all the reality is that when more stash fabric were turned into clothes one bag turnes up with unfinished knitting projects. The positive was that I had more yarn to knit for the Innocent request, but I also wanted to finish the once started knittings. In the bag were two projects. They both are scarfs/warps. Saying that that’s probably the reason why they I’ve ended as UFO.

Sinds ik lid ben geworden van een stash busting group is 8m stofvoorraad kleding geworden. Ofschoon ik dacht een duidelijk beeld te hebben van mijn UFO’s en dat ik alles weggewerkt had de werkelijkheid is dat ik een zak tegenkwam met daarin twee nog niet afgebreide sjaals. Het voordeel was dat het mij wat extra breigaren opleverde voor het verzoek van Innocent. Dat het sjaals zijn zal waarschijnlijk de grootste oorzaak zijn dat ze nog niet af zijn.

In one of my previous post I told something about changing seasons. These two unfinished items are all meant to wear in the winter with a coat. The only exception is perhaps the wrap: wraps can be very usable on a cold summer evening. Besides they ended up in a bag for the change of seasons knitting is probably a more slower process than sewing.

IMG_0822In een eerder bericht vertelde ik iets over verandering van het seizoen. Deze twee niet-afgebreide sjaals zijn allebei bedoeld om met een winterjas te dragen. De enige uitzondering is waarschijnlijk de tweede, dat meer een omslagdoek is. Iets breien vraagt meestal meer tijd en als het lente wordt, is de kans groot dat iets wordt weggelegd.

Now autumn has arrived and winter will be the next season I decided to finish the two knitting projects. One of them is finished today. It’s a long red cowl scarf with cables. These kind of long cowl scarfs are my favorites: I wear them round my neck in different ways.

Nu was het moment daar om beide breiwerken op te pakken en af te maken. Vandaag is de lange, rode sjaal afgekant en zijn de draden afgewerkt. Dit soort lange kolsjaals vind ik plezierig, omdat deze op verschillende manieren te dragen zijn.

The pattern was free on Ravelry and I’ve made some changes after seeing this cowl. I really liked the effect of the changes from big to small and the next one from small to big. I’ve repeated it twelve times. The yarn is 80% wool and 20% acrylic. The second UFO is almost finished too: just need to find a way to finish both long sides.

Het patroon is gratis op Ravelry. Het idee van deze kol heb ik gebruikt om de kabels de ene keer van groot naar klein te laten lopen en dan van klein naar groot. Het patroon is twaalf maal herhaald. De sjaal is gemaakt van 80% wol en 20% acryl. Als de zijkanten afgewerkt zijn is de omslagdoek ook klaar.

Knitting to raise money

knitting for the elderlyIn February 2014 our eldest daughter came home with a bottle of Innocent with a little knitted hat. It’s a annual event started by Innocent in 2003 in the UK with the idea to raise money for older people. It involves knitting little hats that are put on the smoothie bottles.

Vorig jaar februari kwam onze oudste dochter thuis met een flesje Innocent met een gebreid mutsje. Innocent startte in 2003 in Engeland met een actie en doneert ieder jaar geld aan het ouderenfonds, met gebreide mutsjes op de flesjes.

The campaign in the Netherlands started in 2005. Innocent donates € 0,20 from every well hatted bottle Innocent that’s been sold.

In Nederland loopt deze campagne sinds 2005. Innocent doneert € 0,20 van elke verkocht gemutst flesje Innocent.

Last year I started knitting in May and made 12 hats. It was a small contribution. Last year 101.490 hats were knitted and the donation was € 20.284. This week I got this card from Innocent if I would also take part this year. I’v all kinds of leftovers from knitting projects I’ve made in the past, which I’m now putting together. Now I’m looking for all kinds of knitting patterns to knit a couple of hats. My knitting needles are ready to go.

Vorig jaar ben ik in mei begonnen met breien. Mijn 12 mutsjes waren een kleine bijdrage van de in totaal 101.490. Het bracht € 20.284 op. Deze week ontving ik een kaart of ook dit jaar meedoe. Ondertussen ben ik mijn restjes breigaren aan het verzamelen en op zoek naar leuke patroonpatronen. De pennen liggen al klaar.

Shadow Inspiration or Follow the Shadow

IMG_1854A couple of weeks ago when I was clearing out and rearranging fabric I came across my knitting projects and yarn. There were three UFO’s in a bag and I decided to start finishing this three UFO’s. I haven’t set a date, because there also some sewing UFO’s who needs to be finished. Today I’ve finished one of these knitting UFO’s.

Een paar weken geleden was ik stof aan het opruimen en herschikken en kwam daarbij mijn breiwerk en garen tegen. Er lagen drie UFO’s in een zak en ik besloot om ze af te maken, zonder er een einddatum aan te hangen. Vandaag heb ik een van deze breiwerken afgemaakt.

IMG_1855

As I told in this post knitting isn’t my usual thing to do. I started with this scarf last september. The pattern was published in september 2012 and I added it to my favorites, but it took me 2 years before starting knitting.

Zoals ik al in dit bericht vertelde breien is niet mijn normale bezigheid. Met deze sjaal ben ik in september begonnen. Het is van september 2012, maar het duurde 2 jaar voor ik eraan begon.

The yarn came from my stash. The pattern calls for needle size 4, but the yarn called for needle size 3.5. The scarf is therefore a little bit thinner. Due to the change of the needle size I decided to start with more stitches and also changed the number of short rows. Along the knitting process I decided how much I wanted to do.

Het garen komt uit mijn voorraad. In plaats van breinaald 4 heb ik breinaald 3.5 gebruikt wat beter mijn garen paste. Hierdoor is de sjaal wat dunner geworden. Ook heb ik meer steken opgezet en de hoeveelheid te breien toeren aangepast. Dit gebeurde terwijl ik aan het breien was.

IMG_1856After finishing the main part of the scarf I found the scarf a little bit to small. I decided to add an edging border on the three long sides of the scarf. To keep the shadow effect alive in edging border I decided to increase the rows with the dark color each time by two after the two rows of the light color. The scarf is finished with a crocheted row along all sides of the scarf be using a single crochet stitch.

Toen de sjaal klaar was, vond ik hem een beetje te klein en besloot er een rand omheen te breien langs de drie langste kanten van de sjaal. Om het patroon erin te houden besloot ik het aantal toeren van het donkerste op te laten lopen door steeds 2 toeren toe te voegen na de 2 toeren van de lichte kleur. Uiteindelijk is de sjaal afgewerkt met een gehaakte rand van vasten.

I really like the outcome of the scarf. It can be worn in two ways by using both sides of the scarf.

De sjaal ziet er fantastisch uit en kan op twee manieren gedragen worden.

Asymmetrical triangle knitted shawl

Asymmetrical triangle knitted shawl – the pattern

Asymmetrical triangle knitted shawl is named Me and You and You and Me. It’s a line of a song called Happy Together. The shawl is knitted with two colors. The asymmetrical triangle shape is created using short rows. The pattern is created by slipped stitches, twisted stitches and knitting stripes with both colors.

Asymmetrical triangle knitted shawl

(meer…)