Categorie: breien

Gebreide verbindende strepen tunnelsjaal

Deze gebreide verbindende strepen tunnelsjaal is een breiproject waarvoor ik allerlei restjes breigaren heb gebruikt.
Zo af en toe brei ik weleens een sjaal of omslagdoek. De Mondsee scarf was de laatste maar ook de Camus wrap, Varjo, Sonnensegel, Me and You en Keffiyeh wrap allemaal gebreid met ongeveer dezelfde breigarendikte.
Ondanks dat ik niet echt een breister ben heb ik wel wat knotten breigaren in huis en uiteraard restanten. Twee keer deed ik mee aan de Innocent campagne en breide mini mutsjes.
Ik liet afgelopen winter één van mijn sjaals liggen in de trein. Ik besloot direct een nieuwe te maken maar legde het weg toen het lente werd. Langzaam werd het weer kouder en ik pakte de sjaal weer op.

Verbindende strepen tunnelsjaal

Autumn 2017 sewing plans

You can see in another todays bog post my version of the Mondsee scarf. September 1th is the beginning of the meteorological Autumn. There’s a gap of three weeks between the meteorological Autumn and the astronomical Autumn. At the beginning of this week we still had Summer weather. Lots of sunshine and high temperatures. But the weather changed dramatically on Wednesday. It was raining almost the whole day and temperatures dropped. The next day was also grey and cold. It felt like we had a taste of Autumn already. I decided to start thinking about clothes to make for the upcoming astronomical Autumn while wearing my Mondsee scraf. I now share some of my Autumn 2017 sewing plans.

Autumn 2017 sewing plans

Autumn 2017 sewing plans – my patterns

I decided to take a look at patterns I all ready have due to my ‘Use What You Have’ mission. I’ve found at least two patterns I want to use. This jeans from a recent KNIPmode magazine and the RDC Gerard manteau. I’m still looking in my pattern stash for sewing patterns suitable for a cardigan, a sweater and a pattern to knit another scarf.

Autumn 2017 sewing plans

Er is ook een Nederlandse versie. Deze vind je aan het eind van de Engelse tekst.


Mondsee scarf another Knitted Wrap

Mondsee scarf knitted in grey and blue is a beautiful scarf because of the rectangular shape and due to this shape it’s a very versatile shawl. The Mondsee sarf is knitted in stockinette stitch and has nine coloured sections that are made with short rows. I have this pattern more two years in my possession and I made this scarf using all kind of stash yarns.

Mondsee scarf knitted in grey and blue – the pattern

Monie Ebner is the designer of the Mondsee scarf. She has some lovely designs and this scarf is one of them. The pattern is available on Ravelry. The instructions are well written and there’s a diagram that shows the layout of the contrast colour sections. This pattern also comes with a link to Purlbee how to knit the short rows. I decided to knit a complete rectangular version and skip the fishtail sections at both ends.

Mondsee scarf another Knitted Wrap

Er is ook een Nederlandse versie. Deze vind je aan het eind van de Engelse tekst.


Februari roundup bucket list 2017

Februari roundup bucket list 2017 is about what I did during the second month of 2017 with my fifteen items on my 2017 bucket list. I’ve been sewing, started knitting and the daily cooking but also kept walking and we’ve visited two museums.

Februari roundup bucket list 2017 – cooking

I’ve used some of the recipes that came from the magazine I showed last month. The leek clafoutis was made twice because everyone loved it. I also started baking something sweet each week. The ‘Boer zoekt Vrouw’ show started two weeks ago and just like last year I make something sweet. All recipes are chosen from the countries were the farmers are living. You can read about all my makes when the farmers have chosen the one they will hopefully share the rest of their life with.

Februari roundup bucket list 2017

Februari roundup bucket list 2017 – The knitting

One of the bucket list items is to knit at least one item using yarn from my stash. I started almost three weeks ago and I’m using this pattern. The shawl will be rectangle but without the triangulair beginning and end. This shawl has short rows sections. Knitting short rows is something I’ve done only once so this a real challenge for me.

Februari roundup bucket list 2017


Bucket list 2017 goal settings

Bucket list 2017 goal settings – why

Bucket list 2017 goal settings are my personal goal settings for 2017. In 2015 I made a bucket list too. I had 10 items on my bucket list and at the end of 2015 I had done 5 of them. One of them was starting my blog. Last December I decided to make a bucket list for 2017. During 2016 I had some personal ambitions that were still unfulfilled and I decided that I wanted to assign this open-ended goal settings.

Bucket list 2017 goal settings


Big Bold Beauty

x Schermafbeelding 2016-01-06 om 16.29.26The Big Bold Beauty is a triangle shaped scarf special made for our eldest daughter. After seeing lots of big bold triangle shaped shawls in the shops our eldest daughter asked me if I could knit a x IMAG0205 half zij omsimilar scarf for her. Knitted scarf are beautiful pieces of accessories that can be wrapped around the neck preventing the neck and upper body getting cold. Although widely used during the winter season a scarf and also be useful for the other three seasons. There are so many many patterns around with beautiful designs and/or color combination that choosing a pattern can be very hard. 
De Big Bold Beauty is een driehoekige sjaal die ik gebreid heb voor onze oudste dochter. Na het zien van grote driehoekige shawls in de winkels vroeg onze oudste dochter aan mij of ik zoiets voor haar kon breien. Gebreide sjaal zijn heerlijke accessoires die rondom de hals kunnen worden gedragen om te voorkomen dat de hals en bovenlichaam koud worden. In de winter is de sjaal zeer geliefd mar ook voor de andere drie seizoenen kan het zeer nuttig zijn. Er zijn zo veel verschillende patronen rond met mooie ontwerpen en / of kleurencombinatie dat het kiezen van een patroon moeilijk kan zijn.

x IMG_3403 opgvouwen beide randenOur daughter wanted a simple design with a border pattern along the shawl. She also wanted the scarf to be wearable on both sides. After knitting some swatches she decided to choose for a simple knit-garter stitch/pattern. The pattern was a quick and easy to knit. Something you can do while watching television. The pattern is extremely flexible and done with bulky yarn using needle size 7.0mm. The knitting starts at the centre of the back and will increase as long and wide as you want to knit or the length desired. The making of this scarf asked for 600m of yarn, fringes included. Chose a plain and simple yarn by this way the pattern will be more visible. When you want a more looser scarf  with more drape just take a lease bulky yarn, use needles 1-2 sizes larger then required for the chosen yarn. It’s easy enough for the beginning knitter, yet the more experienced will enjoy it too for the little twist. Do you like to knit this scarf? The pattern can be found here.

x IMG_3401 heel ribbel randOnze dochter wilde een eenvoudig ontwerp met een rand langs de sjaal. Ze wilde ook dat de sjaal draagbaar zou zijn aan beide kanten. Na het breien van een aantal voorbeelden besloot ze te kiezen voor een eenvoudige gebreide-ribbelsteek/patroon dat snel, makkelijk en voor de televisie te doen is met breinaald 7.0mm. Het patroon bij de punt van de sjaal en je breit net zolang door als je zin of garen hebt. Het maken van deze sjaal kost 600m breigaren, inclusief franjes. Kies voor een eenvoudige garen zodat het patroon goed zichtbaar is. Voor een lossere sjaal neem je iets dunnere breigaren, en gebruik naalden 1-2 maten groter dan bij het gekozen breigaren hoort. Het patroon is makkelijk genoeg voor de beginnende breister, maar de meer ervarener zullen het ook wel kunnen waarderen. Deze sjaal zelf breien? Het patroon vind je hier.

Time used for this project: 24h

Arbeidsuren voor dit project: 24uur

Knitting a black bird

IMG_3183 xkThere was some black yarn left and I decided to knit this bluebird brooch as an accessoire to wear with the Camus wrap. In my button box I had a  that was perfect to use for this project. The brooch matches perfect with my Camus wrap. Instead of a rawlplug I crocheted the beak with yellow embroidery yarn. The legs are made with from twisted cord be using the knitting yarn and at the end of each leg is a black wooden bead. The eyes are two copper beads with a very small copper bead on top.

Er was nog wat zwart breigaren over en ik besloot de bluebird brooch te breien. In mijn knopendoos zat een kiltspeld die precies goed was voor dit project. De broche zou komen bij mijn Camus omslagdoek. Voor de snavel is gemaakt van gele borduurzijde dat ik gehaakt heb en de poten zij gemaakt van een gedraaid koordje van het zwarte breigaren en de poten zijn zwarte houten kralen. De ogen zijn twee kopren kralen met een kleine koperen kraaltje er bovenop.

IMG_3181 x met wrapConclusion: This brooch was fun to knit. The brooch looks great on the wrap.

Conclusie: Deze broche was leuk om te breien en staat erg leuk op de omslagdoek.

Knitting the Camus wrap

IMG_0953 x omKnitted wraps are really pleasant to have and to wear. Even in the summer they can be of great use when it’s getting colder in the evening. In the winter they are cozy and comfy: something to hide in while sitting on the bench reading a book. Over the last couple of years I’ve started a few if this type of shawls in all kind of color combinations. The most of them ended in the closet as UFO’s. The mean reason is how to finish the sides of these wraps. At the beginning of this year I started finishing them. The first was the Keffiyeh wrap. Knitting the pattern calls for patience, but it was worth it. Next was the Into the Groove. It’s a hack from a free pattern by Stephen West. The last one that had to be finished was the Me + You or You + Me. This is a pattern from Erica Jackofsky. After many attempts to finish the sides I ended up doing an I-cord all around the scarf. Then I began finishing what I thought was be my last UFO: The Shadow of Inspirations

Omslagdoeken zijn altijd plezierig om te hebben. Zomers als het wat frisser wordt in de avond sla je er een makkelijk om je heen. In de winter geven ze je een heerlijk gevoel als je er een om hebt terwijl je op de bank zit en een boek leest. Zo door de jaren heb ik er een aantal gebreid in diverse kleurstellingen. De meeste verdwenen in de kast als UFO’s, omdat ik niet wist hoe ze af te werken. Aan het begin van het jaar besloot ik hieraan en start mee te maken. Ik begon met de Keffiyeh wrap. Het patroon vergt geduld, maar ik ben erg tevreden met het resultaat. Daarna Into the Groove van Stephen West, gevolgd door de Me + You or You + Me van Erica Jackofsky. Deze omslag doen heeft een ‘punnikrand’ gekregen. Als laatste The Shadow of Inspirations.

IMG_2443 rechte kantIn this post I already told the reality was different. In a bag I found just two other still not finished projects. The first one was this red cabled cowl-scarf. The motivation to finish the of both them that was a change of weather and it was turning cold. The Camus is a plaid wrap by Norah Gaughan and is actually very easy to knit. It just are rows of different colors in single jersey and on several places making stripes by knitting a purl stitch on the front and a plain stitch on the back. The stripes to form the plaid affect are waved in with a contrasting color of yarn and at both ends they are tied together to make tassels. The warp can be worn on both sides because the contrasting yarn can be seen on each side. For that reason I really wanted a neat finish. On the small sides the wrap has a single crocheted row and the long sides are finished with stockinette stitch hem of four rows. The finished warp has seven repeats of the pattern and is 65 by 120 cm after blocking. 

IMG_2918 andere kantHier vertelde ik al dat er nog twee boven water kwamen. Nu het weer wat kouder werd, besloot ik beide af te maken. Als eerste heb ik de rode kabelsjaal afgemaakt. De Camus is een brede omslagdoek van Norah Gaughan. Eerst worden er strepen gebreid in tricotsteek waarbij op diverse plaatsen een averechtse steek wordt gebreid aan de tricotzijde en een rechte steek aan de ribbelzijde. Het ruitjeseffect ontstaat door als de sjaal klaar is met een contrasterende draad door deze ingebreide banen te weven. Deze draad wordt dan als franje aan beide korte zijde afgewerkt. De omslagdoek kun je aan beide kanten dragen omdat deze draad aan beide kanten zichtbaar is. De omslagdoek is aan de korte zijde afgewerkt met een toer vasten en aan lange zijde met een tricot dubbele boord. De omslagdoek is 65 bij 120cm en het patroon wordt zeven keer herhaald.

Conclusion: This wrap combines very well with all my denim jeans. It’s soft, light and easy to warp around the shoulders. A nice shawl pin will keep it beautiful in place.

Conclusie: Deze omslagdoek past erg goed bij al mijn spijkerbroeken. Het is zacht, licht en makkelijk om de schouders te slaan. Een mooie sjaalspeld houdt hem netjes op zijn plaats.

Sinterklaas gifts part 3

IMG_3087xxgsFor our eldest daughter I’ve knitted two extra pair of socks: the non felted slippers and the simple garter stitch slippers. In this post I told about her operations. Within two weeks the second operation will take place on her other leg. She then will be having both leggings in cast. She loves wearing her knitted slippers are the fit is perfect. These two pairs are also made from leftover yarn. This is one of the projects that’s made from this yarn. The non felted slippers are made originally with needle size 5.5. My yarn asked  for needle size 4.0. Therefore I’ve made some changes. If you’re interested it can be found here

Voor onze oudste dochter heb ik twee paar extra sokken gebreid. De non felted slippers en the simple garter stitch slippers. In dit bericht verteld al iets over haar operaties en binnen twee weken wordt het andere been geopereerd. Dan zijn er twee benen in het gips. Zij is erg blij met haar gebreide sokken. Deze twee paar sokken zijn ook gebreid met overgegeven breigaren, zoals van deze sjaal. Dit garen is voor naald 4.0 en de oorspronkelijke non felted slippers zijn op naald 5.5 gebreid. Het patroon is daarom wat aangepast. Als je geïnteresseerd ben dan kun je het hier vinden.

IMG_3104 xxnfsThe knitting of the simple garter stitch slippers was a joy and funny The detailing with the crocheted finishing makes them stand-out and unique. If you’re looking for a simple knitting and want to make slippers I recommend this pattern highly. The non felted slippers were also lovely to knit. Making the instep looks a little bit complicated to do but when you follow the instructions it all makes sense. Next time I will try another way to cast on in order to avoid sewing the sole together.

Het breien van de simple garter stitch slippers was grappig om te doen. De afwerking met het gehalte randje geeft ze een aparte uitstraling. Wil je eens een paar simpele slippers breien dan zie dit patroon een aanrader. Ook het breien van de non felted slippers was leuk.Het breien van de wreef lijkt complex, maar als je de instructies goed volgt wijst alles zich vanzelf. Volgende keer probeer ik een andere manier van opzetten om het in elkaar zetten van de zool te vermijden.

IMG_3113 laptophoes openThe next four gifts are all sewings: two laptop covers and two small matching zippered pouches. The patterns for both laptop covers are self drafted to make perfect fitted covers. The first laptop cover has a zipper. To protect the laptop I’ve sewed a stripe of fabric on one side under zipper to prevent the zipper scratching the laptop. This laptop cover is completed with a pouch for mobile phone cables.  It’s a smaller version of this pencil case coverIMG_3117 laptophoes rits xxThe second laptop has a small strap of fabric for closure that must be folded in two loops and then back into the loop at the top. This laptop cover is completed with a pouch for power banks. In this pouch have also added two small cable cord keepers which can be closed with snaps from Prym. Both laptop covers are lined with fleece in the most favorite color of the person were it’s made for. The striped fabric was bought more then three years ago at IKEA. Both fleeces were a leftover from this project. The zippers for the pouches cam from discarded clothes.

IMG_3114 laptophoes dichtDe volgende vier cadeautjes zijn genaaid: twee laptophoezen met twee bijpassende kleine etuitjes. Beide zijn zelf getekend om perfect om de laptops te passen. De eerste laptophoes heeft een rits. Om te voorkomen dat de rits over de laptop loopt als deze worst dicht geritst is bij een zijde onder de rits een strook stof meegestikt. Bij deze laptophoes zit een etuitje voor de oplaadkabel van de mobiele telefoon. Het is een kleinere versie van de pencil case coverIMG_3120 rits detail xxDe tweede laptophoes wordt gesloten met een strookje stof dat eerst door twee lussen wordt gehaald en vervolgens nog een keer terug door de bovenste lus gaat. Deze laptophoes heeft er een etuitje bij waar power banks in kunnen. De kabels van de power bank kunnen als ze opgerold zijn vastgezet worden met lusjes die gesloten worden inslag drukkers van Prym. De laptophoezen zijn gevoerd met fleecestof in de favoriete kleur van de ontvanger. De gestreepte stof is meer dan drie jaar gelden bij IKEA gekocht. Het fleece komt van dit project. De ritsen van de etuitjes komen uit afgedankte kleding.

Total cost: Fabric € 10,00. Yarn € 7,00. Zipper for laptop € 3,50.

Time used for the projects: knitting 12h, pattern drafting 1.50h, cutting 2h, sewing 12h

Totale kosten: Stof: € 10,00. Garen € 7,00. Rits voor laptop € 3,50.

Arbeidsuren voor dit project: breien 12uur, patroontekenen 1.50uur, knippen 2uur, naaien 12uur

IMG_3127 allesxxConclusion: It really was a joy making all these gifts for Sinterklaas. When I started making Japanese knot bag I had no idea what the next gift would be, but I hoped from one gift to the other. I’m looking forward the reactions special from the one who will receive the apron.

Conclusie: Het maken van de cadeautjes voor Sinterklaas was erg leuk. Toen ik met de Japanese knot bag begon, had ik nog geen idee wat ik daarna zou gaan maken, maar uiteindelijk rolde ik van de een naar de andere. Nu afwachten wat iedereen er van vindt en met name het schort.