Het weer is ondertussen veranderd sinds dit T-shirt. Het is kouder, het regent en soms is er ook hagel. Sweater weather tijd dus. Ik haalde een lap wollen gebreide stof uit mijn voorraad die ik meer dan twee jaar geleden op een stoffenmarkt kocht. Deze zou 1.50 meter breed zijn maar bleek bij thuiskomst slechts 1.25 meter breed. Ik had een vierkante lap voor mij liggen waar ik mee aan de slag ging en koos de Named Talvikki sweater als patroon voor mijn Named Talvikki sweater versie 2. De Named Talvikki sweater patroon is onderdeel van de Named Evolution Theory collectie.

Named Talvikki sweater versie 2

There is also an English version. Please scroll to the end of the Dutch version.

Patroon aanpassen voor de Named Talvikki sweater versie 2

Ik legde het patroon op mijn stof en zag dat er wel wat aanpassingen nodig waren om mijn doel te bereiken. De Named Talvikki sweater heeft wijde en zeer lange mouwen die ik reeds voor mijn vorige versie aanpaste. Deze stof is een stuk dunner dan die van mijn vorige versie. Ik haalde uit het reeds aangepaste patroon nog wat extra ruimte om zo een meer fitted sweater te krijgen. De mouwen werden iets minder wijd en de zoom kreeg een high/low model.

Named Talvikki sweater versie 2

Het in elkaar zetten van de Named Talvikki sweater versie 2

Deze tweede versie heeft wederom platte naden en ook zijn de mouwen ingezet. Ik vind dit prettiger zitten dan wanneer de mouw na het sluiten van de schoudernaden wordt ingezet en dan in een keer de armnaad met de zijnaad wordt gestikt. Deze werkwijze kost wat meer tijd omdat je eerst de naden afwerkt en dan pas aan het stikwerk begint. De afwerking van de zoom was deze keer eenvoudiger vanwege de afwezigheid van de splitten.

Named Talvikki sweater versie 2

Tijd en Kosten

Tijd: aanpassen patroon 30 minuten, knippen 45 minuten, doorslaan en stikwerk 5 uur
Kosten: Stof € 25,00, garen € 2,50, rekbare versteviging € 0,50

Named Talvikki sweater versie 2

Named Talvikki sweater versie 2 – de outfit

Deze Named Talvikki sweater version 2 is onderdeel van een Kerst/Oud &Nieuwjaar outfit. De periode tussen Kerst Oud&Nieuw is vaak de tijd om bezoek te gaan en bezoek te ontvangen. Ik vind het dan plezierig om een paar kledingstukken te hebben die makkelijk te combineren zijn. Deze sweater is dus mijn eerste kledingstuk. De stof voor het tweede kledingstuk ligt al klaar met het patroon erbij. Nieuwsgierig naar het volgende kledingstuk? Je zou je kunnen aanmelden om mij te volgen op Bloglovin’ of voor mijn nieuwsbrief. Tijd om aan de slag te gaan.

Named Talvikki sweater versie 2

Named Talvikki sweater version 2

The weather has changed and this T-shirt is too cold. Time to make something more suitable for the Autumn. One wants to wear warm sweaters. I picked this piece of wollen knitted fabric from my stash that was bought more then two years ago. This fabric isn’t 1.50 meter width but sadly only 1.25 meter. I had a more to less square piece of fabric to play with and decided to use the  Named Talvikki sweater pattern. The Named Talvikki sweater pattern is part of the Named Evolution Theory collection.

Named Talvikki sweater versie 2

Pattern alterations for the Named Talvikki sweater version 2

I planed the pattern on my fabric and saw that some alterations wee needed to make a match beween fabric and pattern. The Named Talvikki sweater has very wide sleeves. I already did some alterations while I made my first version. This fabric is also light weighted and thinner then the other version. I gave both body parts a more fitted look jus like the sleeves and made a high/low hem.

Named Talvikki sweater versie 2

Sewing the Named Talvikki sweater version 2

This second version also has flat seams as well as set-in sleeves. This looks so much better then the most common used method. Most sewists will set the sleeves in after sewing the shoulder seams and then sew the seams of the sleeves together with the seams of the both body parts. Making flat seams is a more time consuming because you have to finish the seams with a serger first and doing the stitching of the seams afterwards. The finishing of the hem was this time a piece of cake due to absence of the side slits.

Named Talvikki sweater versie 2

Time and Costs

Time: pattern alterations 30 minutes, cutting 45 minutes, thread tracing and sewing 5 hours
Costs: fabric € 25,00, yarn € 2,50, stretch interfacing € 0,50

Named Talvikki sweater versie 2

Named Talvikki sweater version 2 – the outfit

This Named Talvikki sweater version 2 is part of my Christmas/New Year outfit. We use the period beween Christmas/New Year to visit friends and family. I like to have some good fitted casula to wear clothes that are easy to combine. This sweater is therefore the first piece of this outfit. I already picked the fabric of my second piece from my stash. Time to start working on the pattern. Stay tuned to see this second make.

2 comments on “Named Talvikki sweater versie 2”

  1. Dank je wel voor het compliment. De halslijn is inderdaad erg mooi ontworpen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *