Two Women’s Sleep Shirt – the request

Two Women’s Sleep Shirt are made for our youngest who loves to sleep in a shirt. She also loves rabbits. I made some handcrafted items with a rabbit theme for Sinterklaas and Valentine . She wanted fabric with images of rabbits on it. Finding that kind of fabric wasn’t easy. When I was searching for elastic for the boxer shorts I came across a fabric shop where I saw a couple of fabrics with images of rabbits on it. From the first fabric was only 0,80cm left. Sadly they didn’t had more of it in stock. I decided to buy it anyway due to the fact it was almost 1.65cm width. For the second one I chose for the black rabbit on with fabric. There’s also a version the other way around available.

Two Women's Sleep Shirt - the request

Two Women’s Sleep Shirt – the make

I drafted a pattern from one of the sleep shirts she’s wearing. Both fabrics are a little bit more heavier single jersey knit then usually is used for a T-shirt. First I made the one of the least amount of fabric. The shirt is sewn using only the coverstitch machine. The shirt is finished with a V-neck. To give it some more length a 6cm wide lace band was attached to the hem. The second was done on the coverstitch and overlocker. All the seams were done with a chain stitch first using the coverstitch machine. Then the seams were finished with the overlocker to trim away the excess fabric and to give it a professional finish. This shirt has also a V-neck. The bias band is made out of light weight black jersey fabric. The bias band hasn’t been completely rolled back to the wrong side of the fabric. The finishing looks a bit like it’s done with piping.

Two Women's Sleep Shirt - the request

Two Women’s Sleep Shirt – time and costs

Time: pattern drafting 1 hour SHIRT one: cutting 0.30 hour, sewing 4.30 hours SHIRT two: cutting 0.30 hour, sewing 3.30 hours
Costs: SHIRT one: Fabric € 10,00 Lace € 3,00 Yarn €1,50 SHIRT two: Fabric € 12,00 Yarn € 1,50

Two Women's Sleep Shirt - the request

Two Women’s Sleep Shirt – the wearing

Our youngest daughter loves both her new Sleep Shirts. Although they are both made of the same pattern they look different. The finishing with the black lace band and the shorter length give the first Sleep Shirt a different look then the second one. For the neckline finishing: she doesn’t prefer one above the other. Happy dreams for our daughter in her new Sleep Shirts.

Two Women's Sleep Shirt - the request Two Women's Sleep Shirt

Two Women’s Sleep Shirt – het verzoek

Two Women’s Sleep Shirt zijn gemaakt voor onze jongste dochter die ervan houdt om in een shirt te slapen. Ook vindt zij konijnen geweldig. Voor Sinterklaas en Valentijn maakte ik ook al eens wat met konijnen. Het vinden van de juiste stof was een uitdaging. Terwijl ik op zoek was naar elastiek voor de boxer shorts liep ik in een stoffenwinkel tegen stof aan met konijnen erop. Van de eerste stof was nog maar 0,80cm over. Helaas was er ook niets meer in voorraad. Toch besloot ik om het te kopen daar de stof bijna 1.65cm breed is. Als tweede stof koos ik voor zwarte konijnen op een witte achtergrond. Deze stof is ook andersom verkrijgbaar.

Two Women's Sleep Shirt

Two Women’s Sleep Shirt – het maakproces

Een bestaand model dat ze draagt om in te slapen werd gebruikt om het patroon te tekenen. Beide stoffen zijn wat dikker dan de jersey stoffen die gebruikt worden om T-shirt van te maken. Eerst gebruikte ik de stof waar ik het minste van had. Het shirt is helemaal gestikt met de coverstitch machine. Het shirt heeft V-hals en aan de zoom is 6cm breed kant aangezet om het shirt wat langer te maken. De tweede is gemaakt met de coverstitch en overlocker. Eerst werden de naden met een kettingsteek gestikt. Daarna zijn de naden met de overlocker afgewerkt voor een professionele afwerking. Dit shirt heeft ook een V-hals. Het biaisband is iets naar de  goede kant opgeslagen. Hierdoor lijkt het of het is afgewerkt met paspelband.

Two Women's Sleep Shirt

Two Women’s Sleep Shirt – tijd en kosten

Tijd: patroon tekenen 1 uur SHIRT een: knippen 0.30 uur, naaien 4.30 uur SHIRT twee: knippen 0.30 uur, naaien 3.30 uur
Kosten: SHIRT een: Stof € 10,00 Kant € 3,00 Garen €1,50 SHIRT twee: Stof € 12,00 Garen € 1,50

Two Women's Sleep Shirt

Two Women’s Sleep Shirt – dragen

Onze dochter is helemaal blij met haar nieuwe Sleep Shirts. Beide zijn gemaakt met hetzelfde patroon, maar zien er toch verschillend uit. Door het afwerken met het kant en de kortere lengte geeft het eerste Sleep Shirt een andere uitstraling dan de tweede. De wijze waarop de hals is afgewerkt maakt voor haar niet zoveel uit. Onze dochter kan weer heerlijk wegdromen met haar nieuwe Sleep Shirts.

2 comments on “Two Women’s Sleep Shirt”

Leuk dat je de tijd nam om mijn bericht te lezen. Ik hoor graag wat je er van vond. (Je reactie wordt uiteraard netjes via de huidige AVG regels verwerkt) Thank you for taking the time to write a comment for this post. I really do appreciate it.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.