IMG_2970 1The next two weeks I will be sewing all kinds of small gifts for Sinterklaas. First I made the Japanese knot bag. It’s also my November contribution to the SAL of a stash busting group. In another post I’ve shared another contribution at this group with you. These bag is going to be used as travel holiday bag. This isn’t the first fabric travel holiday bag I’ve made. One of the big advantage of a fabric travel holiday bag is that are to clean: just throw them in the washing machine, iron them and they are ready to use them again. The other advantage is that these kind of bags can be hang on a clothes hook in the bathroom so you’ve all your necessary items with you. This bag will be for a friend of mine who travels a lot. The fabric is a leftover from this project

IMG_2981 inhoudDe komende twee weken zal ik besteden aan het naaien van kleine cadeautjes voor Sinterklaas. Als eerste heb ik een een Japanse tas gemaakt. Het is tevens mijn november bijdrage voor de SAL (SewingALong) van een ‘ruim je voorraad op-groep’, waar ik al eerder melding van maakte. Deze gaat gebruikt worden als toilettas. Het is niet de eerste die ik maak. Een van de voordelen van dit soort toilettassen is dat ze makkelijk schoon te maken zijn: gewoon in de wasmachine en dan even strijken en de tas ia weer klaar voor gebruik. Een ander voordeel is dat je zo’n tas aan een kledinghaak kan hangen in de badkamer en alles bij de hand hebt. Deze tas gaat naar eenvriendin die veel reist. De reststof komt van dit project.

IMG_2977 dumpling 2The second made concerns the dumpling coin purse. This is made for an asian food lover. Sewing the dumpling together was easy, but the hardest part was the sewing of the zipper in the purse. The fabric and lining were bought more twenty years ago. Both were used for quit a few projects, especially clown related sewings. The zipper was ripped out of a discarded jacket ages ago.

Het andere project is de dumpling portemonnee. Deze heb ik gemaakt voor een liefhebber van Aziatisch eten. De portemonnee was zo in elkaar gezet, maar het inzetten van de rits was een priegelwerkje. Beide stoffen zijn meer dan twintig jaar oud en zijn gebruikt voor diverse projecten met name als clown thema’s waren. De rits is afkomstig van een oude jack.

Time used for both projects: 5h

Arbeidsuren voor beide projecten: 5uur

The pattern for the dumpling can be found here. This pattern needs a zipper of 15cm.

Het patroon voor de dumpling kun je hier downloaded en is geschikt voor een rits van 15cm.

4 comments on “Sinterklaas gifts part 1”

  1. Thank you Andrea. I’ve drafted the pattern myself, because I could’t find the template also. I will make a document and attach it to the post.

  2. What a cute little coin purse! I had a look at the tutorial, how do you download the template? I managed to install something from an ad thinking that was the template, I’m a little confused by that website!

  3. Thank you, Sue. The bag was nice to make. You did a wonderful job with this bag.

  4. Gorgeous bags, Sonja, I am so pleased you made a Japanese knot bag and that you have finished up with a beautiful bag!

Leuk dat je de tijd nam om mijn bericht te lezen. Ik hoor graag wat je er van vond. (Je reactie wordt uiteraard netjes via de huidige AVG regels verwerkt) Thank you for taking the time to write a comment for this post. I really do appreciate it.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.